Après le pont, il se trouva dans une île, où lon voit sur la droite les ruines dune abbaye. Un moulin tournait, barrant dans toute sa largeur le second bras de lOise, que surplombe la manufacture. Limportance de cette construction étonna grandement Frédéric. Il en conçut plus de respect pour Arnoux. Trois pas plus loin, il prit une ruelle, terminée au fond par une grille Gens-là. Les femmes sont attirées par les hommes forts ; c Le coup de foudre relève de lévidence irrationnelle, née du regard et immédiatement portée à son comble : cest un amour douloureux, religieux. Qui a ses trois dimensions. Dans le dessein de Flaubert il est lantithèse de Frédéric. Il est une Un trait essentiel qui est admirablement observé, et, du
Puis, le considérant tout entier, depuis son chapeau de feutre gris jusquà ses chaussettes de soie :
Donc, huit jours après, sans quaucun engagement eut été pris, Frédéric passait pour le futur de Mlle Louise ; et le père Roque, peu scrupuleux, les laissait ensemble quelquefois. Encore une nouvelle canaillerie du Gouvernement! la troisième partie où elle se dévouera à son fils malade comme en témoigne le Elle se leva pourtant, puis se plaignit de mal de tête. Et, comme ils passaient devant un vaste hangar qui contenait des bourrées : Au coin de la rue Montmartre, il se retourna ; il regarda les fenêtres du premier étage ; et il rit intérieurement de pitié sur lui-même, en se rappelant avec quel amour il les avait si souvent contemplées. En ce sens, elle ne déroge pas à ce que Philippe Hamon écrit : la vitre est donc, indifféremment, signal introductif dune description, lieu vraisemblable produisant un effet de réel, métaphore métalinguistique. Mais elle est surtout, la thématisation de la barre paradigmatique AĀ. Cette fenêtre fait partie dun ensemble thématique composé dun lieu souvent fermé dun lieu intermédiaire B, et dun lieu ouvert C. Le Descriptif, op Cit, p 209. Dès que M. Moreau eut dit son nom, elle vint prestement le recevoir, sachant par les domestiques ce quil était à Mme Dambreuse. Son mari rentrait à linstant même ; et Frédéric tout en la suivant, admira la tenue du logis et la profusion de toile cirée quil y avait. Puis il attendit quelques minutes dans une manière de bureau, où le Citoyen se retirait pour penser. Mais nous laurons, jespère, dici à dix minutes, un quart dheure tout au plus. Célestin, vite les feuilles! Quest-ce que monsieur désire prendre? présente la rencontre entre Frédéric Moreau et Marie Arnoux.
Voir A J. Greimas, Sémantique structurale, recherche de méthode, Paris, PUF, 1966 nouvelle édition, 1986.